在日常生活中，英語儼然成為必備工具，我們每天接觸卻不一定瞭解自己的英語程度，跟各位分享兩個英語程度測驗的網站。
http://www.cambridgeenglish.org/test-your-english/
這個題目是來自劍橋大學語言測評考試院（Cambridge English Language Assessment，CELA）網站，分成 4 種考題模式，各自是：General English、For Schools、Business English 與 Young Learners。大家可以依自己的狀態做測驗，且可以對照自己在 CEFR 的 level 為何。另外，可以 review 自己錯在哪裡喔！
要測驗自己的英文程度，自然不能只憑一個測驗判斷，以下提供另一個英文程度測驗的網站。
上面那個測驗是來自 CELA 網站，下面這個測驗來自劍橋大學官方網站（只能用 IE 開啟）：
http://www.cambridge.org/elt/readers/placement_test/placement_test.htm
與 CELA 測驗不同的是，Cambridge English Reader 的 Placement Test（分級測驗）是測驗學生的閱讀理解能力，程度愈高，亦即較能夠應付難度較高的讀本、文章（比較不用查字典）。
而測驗結果發現，臺灣學生在 Placement Test 普遍都能達到較高 level，在 CELA 測驗則大多數會獲得偏中下的分數。
這與臺灣學生熟悉的考試類型有關，臺灣學生多數靠背誦單字在爭取分數，對於需要較多思考與理解的題型則較不拿手，才會有兩種測驗分數有落差的狀況產生。以上分析，謝謝各位。
以我個人為例，第一次做測驗時，CELA 測驗我只拿到 A2 / B1 程度，Placement Test 則是拿到了 C1 的程度，就是臺灣很典型的考試型學生。以下附上劍橋大學所屬各類型考試與 CEFR 的對照圖。歡迎大家一起交流、分享觀點！
L'effort est ma force. 